Giáo viên dạy Anh nói chuyện với một giáo viên khác :
- Tui không thể chịu nổi sao lại có đứa học trò thế này.Chuyện là tôi có ra một bài làm là hãy kể một câu chuyện ngắn bằng tiếng Anh , rồi nó kể câu chuyện về hoàng tử và công chúa.
Giáo viên kia thắc mắc:
_ Vậy có gì không ổn?
_ Không ổn là bài làm của nó như thế này:
Hoàng tử và công chúa gặp nhau tại lâu đài.
Hoàng tử hỏi :
- Can you speak Vietnamese?
Công chúa trả lời:
- Sure.
Thế là sau đó cả bài văn nó toàn viết bằng tiếng Việt hết.
Nội dung trước:
- Truyện cười: Sinh ra thế nào (09/01/2009 15:11)
- Truyện cười: Bạn bè (09/01/2009 15:10)
- Truyện cười: Trò biết mà thày không biết (09/01/2009 15:02)
- Truyện cười: Vợ chồng đối đáp (09/01/2009 14:50)
- Truyện cười: Trẻ người non dạ (09/01/2009 14:34)
- Truyện cười: 15 cây vàng (09/01/2009 14:29)
- Truyện cười : Tại xứ sở của người mọi ăn thịt người (05/01/2009 15:14)
- Truyện cười : Đại ca du đãng (05/01/2009 14:43)
- Truyện cười : Hỏi đường (05/01/2009 14:37)
- Truyện cười : Chuyện của rắn độc (05/01/2009 14:30)
Nội dung khác:
- Truyện cười : Biết hết sự thật (05/01/2009 13:57)
- Truyện cười : Kẻ cắp gặp bà già (05/01/2009 13:34)
- Truyện cười : Giàu trí tưởng tượng (05/01/2009 13:26)
- Truyện cười : Nghẽn mạch (05/01/2009 13:12)
- Truyện cười : Bệnh của Virus (05/01/2009 12:04)
- Truyện cười : Mỗi nghề mỗi cách (05/01/2009 11:45)
- Truyện cười : Lập trình viên (05/01/2009 11:39)
- Truyện cười : "Nuôi" (05/01/2009 11:33)
- Truyện cười : Tom... (05/01/2009 11:29)
- Truyện cười : Ga lăng (03/01/2009 12:03)